shiori omori yasuko ogata maki tominaga noriko yada